英国广播公司在2024/25年面临许可证费短缺1.1B英镑的问题,原因是不付款和逃税,促使人们呼吁进行改革和今后提高收费。
BBC faces £1.1B licence fee shortfall in 2024/25 due to non-payment and evasion, prompting calls for reform and a future fee increase.
BBC在2024/25年度面临11亿英镑的许可证费收入短缺,
The BBC faces a £1.1 billion shortfall in licence fee revenue for 2024/25 due to widespread non-payment and evasion, according to a parliamentary report.
议员们警告说,在数字转换和公众信任下降的情况下,传统执法正在失败,敦促系统现代化。
MPs warn traditional enforcement is failing amid digital shifts and declining public trust, urging modernization of the system.
英国广播公司承认有必要进行改革,强调它致力于建立一个公平、可持续的筹资模式,同时维持公共服务义务。
The BBC acknowledges the need for reform, emphasizing its commitment to a fair, sustainable funding model while maintaining public service obligations.
预计2026年4月的许可证费将增至181英镑以上,但超过75人领取养恤金信贷者享有豁免。
A licence fee rise to over £181 is expected in April 2026, though exemptions exist for those over 75 receiving Pension Credit.