艺术和遗产中心与北奥古斯塔(North Augusta)12月5日至6日的圣诞家庭之旅一同举办展品和历史模型,使当地学生奖学金受益。 The Arts and Heritage Center joins North Augusta’s Christmas Tour of Homes Dec. 5–6, with exhibits and a historic model, benefiting local student scholarships.

北奥古斯塔的艺术和遗产中心将于12月5日和6日参加第37届每年一度的圣诞节家庭旅游,其特点是轮流展出艺术展品和互动的河流、铁路和公路展出,展示了1910年的城市景色模型和旅馆复制品。 The Arts and Heritage Center in North Augusta will join the 37th Annual Christmas Tour of Homes on December 5 and 6, featuring rotating art exhibits and the interactive Rivers, Rails & Roads display with a 1910 cityscape model and hotel replica. 北奥古斯塔和附近地区的五所房屋也将开放参观。 Five homes in North Augusta and nearby areas will also be open for tours. 活动由Beta Sigma Phi联谊会主办,星期五从5时30分至9时30分,星期六从上午11时30分至下午3时30分,票价预付25美元,网上28美元,收费3美元,在参观站30美元。 The event, sponsored by Beta Sigma Phi Sorority, runs Friday from 5:30 to 9:30 p.m. and Saturday from 11:30 a.m. to 3:30 p.m., with tickets priced at $25 in advance, $28 online with a $3 fee, or $30 at tour stops. 现金或支票是必需的。 Cash or check is required. 为北奥古斯塔高中学生的奖学金提供资金。 Proceeds fund scholarships for North Augusta High School students.