艾伯塔省第13号法案将保护专业人员,除威胁或不当行为外,他们不受非值班演讲的纪律处分。
Alberta's Bill 13 would protect professionals from discipline over off-duty speech, except for threats or misconduct.
艾伯塔省出台了第13号法案,即《受监管的职业中立法》,该法案将限制专业监管机构对100多个专业的工人实行非业言论或活动纪律约束,包括社交媒体文章或抗议活动。
Alberta has introduced Bill 13, the Regulated Professions Neutrality Act, which would limit professional regulatory bodies from disciplining workers in over 100 professions for off-duty speech or activities, including social media posts or protests.
该法案旨在保护言论自由,禁止就多样性、公平和包容等专题进行强制性培训,除非与专业能力挂钩。
The bill, aimed at protecting free expression, prohibits mandatory training on topics like diversity, equity, and inclusion unless tied to professional competence.
例外包括暴力威胁、不当行为或与未成年人的不当通信。
Exceptions include threats of violence, misconduct, or improper communications with minors.
在2022年涉及心理学家Jordan Peterson的案件的启发下,立法遵循2023年UCP决议,目前正由立法机构审查。
Inspired by a 2022 case involving psychologist Jordan Peterson, the legislation follows a 2023 UCP resolution and is under review in the legislature.
批评者警告说,这可能会削弱监督,并导致错误信息,特别是在医疗保健方面,而政府则坚持保障个人权利。
Critics warn it could weaken oversight and enable misinformation, particularly in healthcare, while the government maintains it safeguards individual rights.
尚未确定执行时间表。
No implementation timeline has been set.