艾伯塔提出「约旦彼得森法」, 以保护专业人士不受非值班演讲的纪律约束。
Alberta proposes "Jordan Peterson law" to protect professionals from discipline over off-duty speech.
艾伯塔省正在推行被称为“约旦彼得森法”的立法,以保护言论自由和个人隐私,防止专业人员因非值勤行为受到纪律处分。
Alberta is introducing legislation dubbed the "Jordan Peterson law" to shield professionals from disciplinary action over their off-duty conduct, aiming to protect free expression and personal privacy.
拟议的法律将限制专业监管机构根据个人的私人言论或工作外行为对个人进行制裁,特别是在涉及政治、宗教或哲学观点的案件中。
The proposed law would limit professional regulatory bodies from sanctioning individuals based on their private speech or behavior outside work, particularly in cases involving political, religious, or philosophical views.
这一行动是在涉及诸如Jordan Peterson等公众人物的高调案件之后采取的。 Jordan Peterson等公众人物因在专业环境之外发表的评论而受到审查。
The move follows high-profile cases involving public figures like Jordan Peterson, who faced scrutiny over comments made outside professional settings.
这项立法正在审查之中,可能会对监管机构处理投诉的方式产生重大影响。
The legislation is under review and could significantly impact how regulators handle conduct complaints.