演员杰克·卡罗尔自2023年以来扮演了鲍比·克劳福德,并于2025年6月确认离开后,从加冕街退出。 Actor Jack Carroll exits Coronation Street after playing Bobby Crawford since 2023, with his departure confirmed in June 2025.

27岁的演员杰克·卡罗尔(Jack Carroll)自2023年扮演鲍比·克劳福德(Bobby Crawford)后,证实他突然退出了ITV的加冕街。 Actor Jack Carroll, 27, has confirmed his sudden exit from ITV’s Coronation Street after playing Bobby Crawford since 2023. 此人于2025年5月在假日讲故事时离开,他于6月通过其他两个人物之间的短暂场景确认永久离开。 The character departed in May 2025 during a holiday storyline, with his permanent exit confirmed in June through a brief scene between two other characters. Carroll以在英国的Got Talent所扮演的角色而著称, 他说这次离开是出乎意料的, 但却在情感上可以控制, 感谢Bobby没有被杀死, Carroll, known for his role on Britain’s Got Talent, said the departure was unexpected but emotionally manageable, expressing gratitude that Bobby wasn’t killed off and appreciating the low-key, drama-free exit. 他提到英国肥皂剧中越来越多突然灵活的退出趋势，并表示自己准备离开。 He cited a growing trend in British soaps for abrupt, flexible exits and noted he was ready to move on. 但粉丝在网上对没有正式告别表示失望。 The show has not commented on the reasons behind the decision, but fans expressed disappointment online over the lack of a formal farewell.