Zelenskyy在持续战争、美国制裁和战火重燃的情况下访问土耳其进行和平谈判。
Zelenskyy visits Turkey for peace talks amid ongoing war, U.S. sanctions, and renewed fighting.
乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)本周前往土耳其, 推动旨在结束俄国四年入侵的和平会谈,
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy visits Turkey this week to revive peace talks aimed at ending Russia’s four-year invasion, joined by U.S. envoy Steve Witkoff.
俄罗斯虽然宣称对对话持开放态度,但不会参加。
Russia will not attend, despite claiming openness to dialogue.
讨论将侧重于停火、持久解决和增强乌克兰与土耳其的联系。
Discussions focus on a ceasefire, lasting settlement, and stronger Ukraine-Turkey ties.
这次访问是在泽伦斯基(Zelenskyy)的西班牙之行之后进行的,是美国对俄罗斯石油部门(包括Rosneft和Lukoil)实行新的制裁后进行的,制裁定于星期五生效。
The visit comes amid new U.S. sanctions on Russian oil, including Rosneft and Lukoil, set to start Friday, as fighting continues on both sides.