一名16岁的学生在一次巡航中死亡;原因正在调查之中,引起安全关切。
A 16-year-old student died on a cruise; cause is under investigation, raising safety concerns.
一名16岁高中学生在一次游轮旅行中死亡,引起家庭和官员越来越多的猜测和关注。
A 16-year-old high school student died during a cruise trip, prompting growing speculation and concern among families and officials.
死因仍在调查之中,尚未正式确认死因是事故、医疗或其他原因。
The cause of death remains under investigation, with no official confirmation yet on whether it was accidental, medical, or otherwise.
当局尚未公布详细的调查结果,但这一事件引起了关于商业巡航中未成年人安全规程的问题。
Authorities have not released detailed findings, but the incident has raised questions about safety protocols for minors on commercial cruises.
游轮线与调查人员进行了合作,当地执法部门正在牵头进行调查。
The cruise line has cooperated with investigators, and local law enforcement is leading the inquiry.