一名22岁的俄勒冈妇女因被控在指导青年棒球时性虐待一名未成年人而被捕。
A 22-year-old Oregon woman was arrested on charges of sexually abusing a minor while coaching youth baseball.
2025年11月14日,一名22岁的La Pine妇女Sierra Stigall因多项涉及未成年人的性犯罪指控被捕。
A 22-year-old La Pine woman, Sierra Stigall, was arrested on November 14, 2025, on multiple charges related to sexual offenses involving a minor, according to Deschutes County Sheriff’s Office detectives.
调查涵盖2025年5月至7月期间据称发生的事件,包括性虐待、鸡奸和引诱未成年人等指控。
The investigation covered alleged incidents between May and July 2025, including charges such as sexual abuse, sodomy, and luring a minor.
Stigall是青年棒球队的教练,他被拘押,预计将出庭。
Stigall, who coached a youth baseball team, is in custody and expected to appear in court.
案件仍在积极调查之中,没有公布关于受害人或证据的进一步详情。
The case remains under active investigation, with no further details released about the victim or evidence.
另外,又为华盛顿的两名失踪女孩发出了安珀警报,但后来被取消,表明她们被安全地找到。
Separately, an Amber Alert for two missing girls in Washington was issued and later canceled, indicating they were found safe.
在俄勒冈州,前博物馆馆长Geoffrey Cannon因对一名15岁的志愿者进行二级性虐待被判处5年监督缓刑。
In Oregon, former museum director Geoffrey Cannon was sentenced to five years of supervised probation for second-degree sexual abuse of a 15-year-old volunteer.
判决引起了受害者家属的批评,他们觉得判决过于宽大。
The sentencing drew criticism from the victim’s family, who felt it was too lenient.