美国不会释放十月的失业率, 因为政府关闭干扰了数据收集工作。 The U.S. won't release October's unemployment rate due to the government shutdown disrupting data collection.

由于43天的政府停业干扰了数据收集工作,美国劳工部不会公布10月完整的工作报告。 The U.S. Labor Department will not release the full October jobs report due to the 43-day government shutdown, which disrupted data collection. 虽然雇主10月份的雇用数据将列入11月的报告,但失业率所需的住户调查无法进行,也不能追溯进行。 While employer hiring data from October will be included in the November report, the household survey needed for the unemployment rate could not be conducted and cannot be done retroactively. 合并的10月和11月数据将于12月16日发布, 延迟了政策制定者和经济学家的劳动力市场重要洞察力. The combined October and November data will be released on December 16, delaying critical labor market insights for policymakers and economists.