一项联合国决议谴责北朝鲜的侵犯人权行为,敦促关闭监狱营地和释放囚犯,61个国家支持这项决议。 A U.N. resolution condemns North Korea's human rights abuses, urging prison camp closures and prisoner releases, with 61 nations supporting it.

一个联合国委员会通过一项决议,谴责北朝鲜严重侵犯人权的行为,包括潜在的危害人类罪,有61个共同提案国,包括美国和韩国。 A U.N. committee adopted a resolution condemning North Korea's severe human rights abuses, including potential crimes against humanity, with 61 co-sponsors including the U.S. and South Korea. 该决议呼吁关闭政治监狱营地,释放政治犯,尊重基本自由。 The resolution calls for closing political prison camps, releasing political prisoners, and respecting fundamental freedoms. 韩国重申其支持,尽管有猜测,它可能拒绝支持,而美国在最初不参加后加入。 South Korea reaffirmed its support despite speculation it might withhold backing, while the U.S. joined after initially not participating. 北朝鲜拒绝该决议,认为这是出于政治动机,中国和俄罗斯相互脱离。 North Korea rejected the resolution as politically motivated, and China and Russia dissociated themselves. 9月的一份联合国报告指出了日益恶化的条件,包括粮食短缺和强迫劳动。 A September U.N. report cited worsening conditions, including food shortages and forced labor. 该决议将于2025年12月由全体大会审查,以便最后通过。 The resolution will be reviewed by the full General Assembly in December 2025 for final adoption.