英国警告俄罗斯, Yantar 轮船据称在苏格兰附近的皇家空军飞行员上吊,称其为危险的灰色地带侵略。 UK warns Russia after Yantar ship allegedly lased RAF pilots near Scotland, calling it dangerous grey-zone aggression.

英国在间谍船“扬塔尔”号据称在苏格兰水域附近用激光瞄准英国皇家空军飞行员后，警告俄罗斯，称其“极其危险”。该船由英国和北约部队监控，并与海底电缆监控相连，促使更新交战规则并加强海军巡逻。 The UK has warned Russia after the spy ship Yantar allegedly targeted RAF pilots near Scottish waters with lasers, calling it “deeply dangerous.” Monitored by UK and NATO forces, the vessel, linked to undersea cable surveillance, prompted updated rules of engagement and increased naval patrols. 俄罗斯否认错误行为,声称是在国际水域。 Russia denies wrongdoing, claiming it was in international waters. 联合王国强调,如果关键基础设施受到威胁,在对俄罗斯海上行动日益关切的情况下,联合王国随时准备做出反应。 The UK stressed readiness to respond if critical infrastructure is threatened, amid rising concerns over Russian maritime operations.