英国在指称俄罗斯间谍船Yantar在苏格兰附近进行激光袭击后警告俄罗斯。 UK warns Russia after alleged laser attack by Russian spy ship Yantar near Scotland.

在间谍船Yantar据称在苏格兰水域附近用激光瞄准RAF飞行员之后,联合王国已正式警告俄罗斯。 The UK has formally warned Russia after the spy ship Yantar allegedly targeted RAF pilots with lasers near Scottish waters. 国防部长约翰·希利称其为“极危险”,是低级侵略的一部分。 Defence Secretary John Healey called it “deeply dangerous” and part of a pattern of low-level aggression. 联合王国更新了海军规则,加强了监测,并准备了可能的应对措施。 The UK updated naval rules, increased monitoring, and prepared for potential responses. 该船与深海监视和海底电缆威胁有关,引发了对重要基础设施的关切。 The vessel, linked to deep-sea surveillance and undersea cable threats, prompted concerns over critical infrastructure. 俄罗斯否认不法行为,声称它是一艘民用研究船。 Russia denies wrongdoing, claiming it is a civilian research ship.