TSA提议向没有真实身份证或护照的旅行者收取18美元的费用,以便在机场使用生物鉴别服务站。 TSA proposes $18 fee for travelers without REAL ID or passport to use biometric kiosks at airports.

旅行社提议为没有真实身份证或护照的旅行者通过机场安全检查站收取18美元,有效期为10天,不可退还。 The TSA has proposed an $18 fee for travelers without a REAL ID or passport to pass through airport security checkpoints, valid for 10 days and non-refundable. 这笔费用将资助一个新的生物鉴别信息站系统,以便利用生物学和生物鉴别数据来核实身份。 The fee would fund a new biometric kiosk system to verify identities using biographic and biometric data. 自2025年5月《真正身份证法》全面实施以来,这项规则是使安全现代化努力的一部分,它要求不符合要求的旅行者使用服务站,尽管这并不能保证准入,并可能导致延误或额外检查。 The rule, part of efforts to modernize security since the REAL ID Act’s full implementation in May 2025, would require non-compliant travelers to use kiosks, though this does not guarantee access and may result in delays or additional screening. 该提案开放供公众评论,没有设定推出日期。 The proposal is open for public comment, with no set rollout date.