Trump标志法律 强迫释放Jeffrey Epstein案件记录 但有可能拖延 Trump signs law forcing release of Jeffrey Epstein case records, but delays possible.

Trump于2025年11月19日签署了《Epstein档案透明法》成为法律, 授权公布与Jeffrey Epstein的刑事案件有关的联邦记录。 Trump signed the Epstein Files Transparency Act into law on November 19, 2025, mandating the release of federal records related to Jeffrey Epstein’s criminal case. 该法案在国会几乎一致通过,特朗普列举了他在推动该法案方面的作用,并批评拜登政府扣留文件。 The bill passed nearly unanimously in Congress, with Trump citing his role in advancing it and criticizing the Biden administration for withholding documents. 法律要求司法部解密相关材料,尽管司法部仍然可以拖延或扣留某些记录,豁免正在进行的调查或国家安全。 The law requires the Department of Justice to unseal relevant materials, though the DOJ may still delay or withhold some records under exemptions for ongoing investigations or national security. 档案尚未完全公布,尽管公众要求透明度,但时间表不确定。 Full release of the files remains pending, with the timeline uncertain despite public demand for transparency.