第76届国家图书奖将于星期三晚在曼哈顿向五类顶级作家颁奖,获奖者将获得10,000美元。 The 76th National Book Awards will honor top authors in five categories Wednesday night in Manhattan, with winners receiving $10,000.

在曼哈顿奇普里尼华尔街(Cipriani Wall Street)的周三晚上, 第76届国家图书奖将宣布获奖者, The 76th National Book Awards will announce winners Wednesday night at Cipriani Wall Street in Manhattan, honoring top works in fiction, nonfiction, translated literature, young people’s literature, and poetry. 决赛者包括梅加·马宗达(Megha Majumdar)的“守护者和小偷 ” 、 卡伦·罗素(Karen Russell)的“反托特 ” ( The Antidote ) 、 朱莉娅·伊奥夫(Julia Ioffe)的“祖国 ” ( Motherland ) 、 以及李易延(Yiyyun)的回忆录《自然的美来成长 》 ( Things in Nature Merely Grow) , 这反映了她两个儿子的逝世。 Finalists include Megha Majumdar’s “A Guardian and a Thief,” Karen Russell’s “The Antidote,” Julia Ioffe’s “Motherland,” and Yiyun Li’s memoir “Things in Nature Merely Grow,” which reflects on the loss of her two sons. 每一类获奖者获得10 000美元,由独立作者、书商和评论家组成的独立小组选定。 Each category winner receives $10,000, selected by independent panels of writers, booksellers, and critics. George Saunders和Roxane Gay将获得荣誉奖。 Honorary awards will be given to George Saunders and Roxane Gay. 这次活动由Jeff Hiller主办,由Corinne Bailey Rae主演,有数百名出版专业人员参加。 The event, hosted by Jeff Hiller and featuring Corinne Bailey Rae, brings together hundreds of publishing professionals.