2025年11月19日,Stockton-Newcastle渡轮因运营问题被停运,公共汽车取代了火车。 A Stockton-Newcastle ferry was suspended Nov. 19, 2025, due to an operational issue, with buses replacing trains.

Stockton和Newcastle之间的渡轮服务于2025年11月19日暂停,原因是一个未说明的业务问题,导致用公共汽车取代了火车服务。 A ferry service between Stockton and Newcastle was suspended on November 19, 2025, due to an unspecified operational issue, leading to the replacement of train services with buses. 当局确认的修理或维修工作正在进行中,但没有提供归还该渡轮的时间表。 Authorities confirmed repairs or maintenance are underway, but no timeline for the ferry’s return has been provided. 通讯员面临更长的旅行时间,能力下降,促使官员敦促公众检查最新时间表。 Commuters face longer travel times and reduced capacity, prompting officials to urge the public to check updated schedules. 中断突出显示了区域过境基础设施持续面临的挑战。 The disruption highlights ongoing challenges in regional transit infrastructure.