九月的工作报告(星期四到期)预测有150 000个新工作、稳定失业率接近4.2%、工资略有增长。 The September jobs report, due Thursday, forecasts about 150,000 new jobs, stable unemployment near 4.2%, and slight wage growth.

9月的工作报告因劳动节假日而推迟,定于星期四发布,预计非农薪收入将略有增加,经济学家预测约有15万个新工作。 The September jobs report, delayed due to the Labor Day holiday, is set for release Thursday and is expected to show a modest gain in nonfarm payrolls, with economists forecasting around 150,000 new jobs. 预计失业率将保持稳定,接近4.2%,而每小时平均收入可能略有上升,反映持续的通货膨胀压力。 The unemployment rate is projected to hold steady near 4.2%, while average hourly earnings may rise slightly, reflecting ongoing inflationary pressures. 随着美联储考虑其有关利率的下一步措施,这些数据将为了解劳动力市场的实力提供关键见解。 The data will offer key insights into the labor market's strength as the Federal Reserve considers its next steps on interest rates.