11月19日,凤凰城沙漠天空购物中心因天花板下坠导致屋顶坍塌,导致购物中心无限期关闭,但无人受伤。
A roof collapse at Phoenix’s Desert Sky Mall on Nov. 19, caused by a dropped ceiling, shut down the mall indefinitely with no injuries.
2025年11月19日,位于城西部的沙漠天空商场的部分屋顶倒塌,导致牙科办公室的下降天花板倒塌,切断了水线,并使商场的灭火系统失效.
A partial roof collapse at Desert Sky Mall in west Phoenix on November 19, 2025, prompted an indefinite closure after a drop ceiling in a dental office gave way, severing a water line and disabling the mall’s fire suppression system.
下午5时30分左右,凤凰消防局作出反应,出于安全考虑将大楼撤离。
The Phoenix Fire Department responded around 5:30 p.m., evacuating the building due to safety concerns.
事发前曾有大雨和冰雹,但官员未证实有直接关联。
Heavy rain and hail preceded the incident, though officials did not confirm a direct link.
结构工程师正在评估大楼的安全情况,没有关于受伤的报告。
Structural engineers are assessing the building’s safety, and no injuries were reported.
随着调查的继续,该商场仍然关闭。
The mall remains closed as investigations continue.