Dudula行动阻止外国人离开南非诊所, 无视法院命令, Operation Dudula blocks foreigners from South African clinics, defying court orders amid rising anti-immigrant tensions.

一个名为Dudula行动(Dudula行动)的反移民团体正在封锁南非高滕省公共卫生诊所的外国人,要求出示身份证件,并拒绝病人,包括病人和有孩子的母亲。 An anti-migrant group called Operation Dudula is blocking foreigners from public health clinics in South Africa’s Gauteng province, demanding identity documents and turning away patients, including the sick and mothers with children. 这个身穿军装的团体声称在高失业率和紧张服务中优先照顾南非人, The group, dressed in military-style uniforms, claims to prioritize South Africans amid high unemployment and strained services, though the government insists all people have a legal right to free healthcare. 尽管法院下令停止,但该团体计划上诉并继续进行抗议,包括最近在Soweto妇产病房发生的一起事件。 Despite a court order to stop, the group plans to appeal and continues protests, including a recent incident in a Soweto maternity ward. 这种状况反映了与经济困难和公共服务压力相联系的反移民情绪不断上升,对人权和获得护理问题感到关切。 The situation reflects rising anti-immigrant sentiment tied to economic hardship and public service pressures, with concerns over human rights and access to care.