安大略警告鹿和冬季危害的驱动因素;艾伯塔省使用照相机减少野生生物碰撞。
Ontario warns drivers of deer and winter hazards; Alberta uses cameras to reduce wildlife collisions.
安大略省警察警告司机要小心鹿和冬季道路危险,如雪、冰和黑冰,特别是在黎明和黄昏期间。
The Ontario Provincial Police are warning drivers to be cautious of deer and winter road hazards like snow, ice, and black ice, especially during dawn and dusk.
他们敦促降低速度,使用雪车轮胎,并提前规划路线,以防止事故发生。
They urge reduced speeds, use of snow tires, and advance route planning to prevent accidents.
同时,艾伯塔省的Miistakis研究所正在主要高速公路附近的私人土地上安装运动起动摄像头,以研究野生生物的移动,减少动物与车辆的碰撞,数据用于在2.5至3年期间改善道路安全和养护工作。
Meanwhile, Alberta’s Miistakis Institute is installing motion-activated cameras on private land near major highways to study wildlife movement and reduce animal-vehicle collisions, with data used to improve road safety and conservation efforts over a 2.5- to 3-year period.