安大略省将节能电器的回扣扩大到200加元,无需评估。
Ontario expands rebates up to $200 for energy-efficient appliances, no assessment needed.
安大略省正在扩大其房屋翻新储蓄方案,向所有房主,包括公寓和公寓房房主提供节能冰箱、冷冻机和洗衣机的退款,最高可达200美元,而用具升级无需对住宅能源进行评估。
Ontario is expanding its Home Renovation Savings Program to offer rebates of up to $200 for energy-efficient refrigerators, freezers, and laundry machines, available to all homeowners, including those in condos and apartments, with no home energy assessment required for appliance upgrades.
该方案是109亿美元的12年能源效率计划的一部分,它还包括对绝缘、热泵、智能自动调温器、太阳能电池板和电池储存的折扣,其中许多没有经过评估。
The program, part of a $10.9 billion, 12-year energy efficiency plan, also covers rebates for insulation, heat pumps, smart thermostats, solar panels, and battery storage—many without assessments.
退税在批准后两个月内发放,但因加拿大的罢工而可能出现延误。
Rebates are issued within two months of approval, though delays may occur due to Canada Post strikes.
该举措旨在减少电力需求,降低家庭费用,并在11月1日开始的能源成本上涨的情况下支持电网可靠性。
The initiative aims to reduce electricity demand, lower household bills, and support grid reliability amid rising energy costs that began November 1.