诺华公司在北卡罗来纳州投资7.71亿美元, 创造700个就业机会, 扩大生物制剂生产, Novartis invests $771M in NC to create 700 jobs, expand biologics production, and strengthen U.S. supply chains.

诺华在北卡罗来纳州投资7.71亿美元, 扩大杜勒姆和莫里斯维尔的制造业, 到2030年创造700个新就业机会, Novartis is investing $771 million in North Carolina to expand manufacturing in Durham and Morrisville, creating 700 new jobs by 2030 and boosting the region’s biopharmaceutical hub status. 该公司还计划投资230亿美元,将生产生物和消毒包装,平均工资为111 161美元。 The company, which also plans a $23 billion U.S. investment, will produce biologics and sterile packaging, with average salaries of $111,161. 国家官员以该区域的才能和创新为例,批准了奖励措施。 State officials approved incentives, citing the region’s talent and innovation. 这一扩张支持美国供应链的复原力和经济增长。 The expansion supports U.S. supply chain resilience and economic growth.