特朗普宣布美国与沙特阿拉伯及盟友一起努力稳定苏丹,
Trump announced a U.S. effort with Saudi Arabia and allies to stabilize Sudan, citing a deadly conflict that killed over 40,000 and displaced 14 million.
在沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼(Mohammed bin Salman)提出请求后, Trump宣布了一项新的美国稳定苏丹的倡议。 沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼(Mohammed bin Salman)以这场冲突为世界上最致命的危机,造成4万多人死亡,1 400万流离失所。
Trump announced a new U.S. initiative to stabilize Sudan after a request from Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, citing the conflict as the world’s deadliest crisis with over 40,000 killed and 14 million displaced.
这项努力将与沙特阿拉伯、阿联酋、埃及和其他合作伙伴协调,解决暴力和人道主义需求,包括粮食和医疗援助。
The effort will coordinate with Saudi Arabia, the UAE, Egypt, and other partners to address violence and humanitarian needs, including food and medical aid.
这一举动是在沙特对区域安全的担忧以及据报有1万亿美元的投资认捐之后采取的。
The move follows Saudi concerns about regional security and a reported $1 trillion investment pledge.