北方第一民族要求立即进行治安和安全改革,原因是皇家骑警的致命拖延和系统性失败。
Northern First Nations demand immediate policing and safety reforms due to deadly RCMP delays and systemic failures.
Meadow湖部落理事会要求萨斯喀彻温省和联邦政府立即采取行动,解决北部9个第一民族社区的严重公共安全差距,理由是皇家骑警人员严重短缺、应急反应迟缓以及警务模式失败。
The Meadow Lake Tribal Council is demanding immediate action from Saskatchewan and federal governments to address severe public safety gaps in nine northern First Nations communities, citing extreme RCMP staffing shortages, delayed emergency responses, and a failing policing model.
领导人报告官员经常不在或晚到,造成死亡和暴力事件增加。
Leaders report officers are often absent or arrive hours late, contributing to fatalities and rising violence.
他们正在探讨作为短期解决办法的萨斯喀彻温法警服务,并推动建立长期由原住民控制的警察部门,同时批评联邦继续为一个使其社区失败的制度提供资金。
They are exploring the Saskatchewan Marshals Service as a short-term solution and pushing for a long-term First Nations-controlled police service, while criticizing continued federal funding of a system that has failed their communities.
迫切需要包括更好的警务、心理健康支助、吸毒成瘾服务和住房。
Urgent needs include better policing, mental health support, addiction services, and housing.