北湾面临一项价值1.05亿美元的集体诉讼，指控其在解决市政政策损害方面存在系统性失职。 North Bay faces a $105 million class action lawsuit over alleged systemic failures in addressing harm from city policies.

北湾市正面临1.05亿美元的集体诉讼诉讼,尽管报告中没有提供有关指控或所涉当事方的详细情况。 The City of North Bay is facing a $105 million class action lawsuit, though details about the allegations or parties involved were not provided in the report. 法律诉讼仍在进行中。 The legal action is ongoing.