新西兰暂时降低对车辆排放的处罚,以降低成本,将救济延长到2027年。
New Zealand temporarily lowers vehicle emissions penalties to ease costs, extending relief until 2027.
新西兰临时调整了清洁车辆标准,以减少对高排放车辆进口的处罚,降低新车和旧车的收费,以减轻消费者和进口商的财政压力。
New Zealand has temporarily adjusted its Clean Vehicle Standard to reduce penalties for high-emission vehicle imports, lowering charges for new and used vehicles to ease financial pressure on consumers and importers.
从2027年开始,这项行动的目的是在维持长期排放目标的同时,防止估计增加2.64亿美元的费用。
The move, effective through 2027, aims to prevent an estimated $264 million in added costs while maintaining long-term emissions goals.
这些变化是在清洁汽车折扣补贴结束后电动汽车销售急剧下降之后发生的,使进口商更加难以遵守规定。
The changes come after a sharp drop in electric vehicle sales following the end of the Clean Car Discount subsidy, which has made compliance harder for importers.
批评者警告说,这一转变可能会增加长期排放量和燃料成本,而政府则强调,需要制定切实可行的政策,平衡气候目标与经济现实。
Critics warn the shift may increase long-term emissions and fuel costs, while the government stresses the need for a practical policy that balances climate targets with economic realities.