以色列内塔尼亚胡总理访问叙利亚南部缓冲区, 引发了地区和联合国对主权侵犯的谴责。
Israel’s PM Netanyahu's visit to southern Syria’s buffer zone sparks regional and UN condemnation over sovereignty violations.
内塔尼亚胡于11月19日访问叙利亚南部非军事化缓冲区, 引起叙利亚、约旦、联合国和俄罗斯的强烈谴责,
Netanyahu’s November 19 visit to a demilitarized buffer zone in southern Syria triggered sharp condemnation from Syria, Jordan, the UN, and Russia, who called it a breach of sovereignty and the 1974 Disengagement Agreement.
这次旅行是在自阿萨德倒台以来以色列加紧行动——超过1 000次空袭、突袭和新的检查站——的情况下进行的。
The trip came amid intensified Israeli operations—over 1,000 airstrikes, raids, and new checkpoints—since Assad’s fall.
区域行为体称这一举动是一种旨在巩固以色列控制的挑衅行为,而联合国则敦促遵守第2799号决议。
Regional actors labeled the move a provocation meant to cement Israeli control, while the UN urged compliance with Resolution 2799.
随着紧张局势升级,关于安全协议的谈判仍然停滞不前。
Talks on a security deal remain stalled as tensions escalate.