Semeru山在印度尼西亚爆发, 引发撤离和攀爬者,
Mount Semeru erupted in Indonesia, triggering evacuations and stranding climbers, but no deaths were reported.
印度尼西亚塞梅鲁山于2025年11月19日爆发,引发最高警戒水平,促使300多名居民撤离附近村庄。
Mount Semeru in Indonesia erupted on November 19, 2025, triggering the highest alert level and prompting evacuations of over 300 residents from nearby villages.
火山喷发了火山灰、熔岩和气体,在斜坡下方达7公里,其中羽流达到2公里,进入空中。
The volcano spewed ash, lava, and gas up to 7 kilometers down its slopes, with a plume reaching 2 kilometers into the air.
大约178名登山者和工作人员被困在距火山坑4.5公里的一个监测站,但依然安全。
About 178 climbers and staff were stranded at a monitoring post 4.5 kilometers from the crater but remained safe.
当局将危险区扩大到8公里,并因熔岩和拉哈尔危险而警告Besuk Kobokan河河谷。
Authorities expanded the danger zone to 8 kilometers and warned against the Besuk Kobokan River valley due to lava and lahar risks.
没有人员伤亡的报告,尽管周围有灰尘覆盖。
No casualties were reported, though ash blanketed surrounding areas.
作为太平洋火环的一部分,印度尼西亚有129座活火山,塞梅鲁经常爆发火山,包括一场致命的2021年事件。
Indonesia, part of the Pacific Ring of Fire, has 129 active volcanoes, and Semeru has erupted frequently, including a deadly 2021 event.