密歇根州选举官员不服GOP传票,但提供经过编辑的记录,引发法律纠纷。
Michigan election officials defy GOP subpoena but offer redacted records, sparking legal dispute.
密歇根州国务卿乔瑟琳·本森(Jocelyn Benson)的办公室说,尽管众议院GOP领导人提出诉讼,但政府并没有无视共和党领导的寻求选举相关记录(包括敏感安全和选民数据)的立法传票。
Michigan Secretary of State Jocelyn Benson’s office says it is not defying a Republican-led legislative subpoena seeking election-related records, including sensitive security and voter data, despite a lawsuit by House GOP leaders.
该办公室提供了数百页未经编辑的培训材料和视频,并主动提出以编辑格式分享更多的信息,以保护选举安全和选民隐私。
The office has provided hundreds of pages of unredacted training materials and videos, and offered to share more information in redacted form to protect election security and voter privacy.
共和党人指控不遵守, 但本森的团队认为它是在合作,
Republicans allege non-compliance, but Benson’s team argues it is cooperating while safeguarding critical systems.
由于Sima Patel法官拒绝驳回案件或作出即决判决,尚未安排法庭审理。
A court hearing has not yet been scheduled, as Judge Sima Patel has declined to dismiss the case or grant summary judgment.