当选市长Zohran Mamdani将保留纽约警察局专员Jessica Tisch, 援引共同的公共安全目标和减少犯罪的成果。 Mayor-elect Zohran Mamdani will keep NYPD Commissioner Jessica Tisch, citing shared public safety goals and crime reduction results.

纽约市当选市长Zohran Mamdani宣布,纽约警察局专员Jessica Tisch在2026年1月就职时将继续担任她的职务。 New York City mayor-elect Zohran Mamdani has announced that NYPD Commissioner Jessica Tisch will remain in her role when he takes office in January 2026. 尽管政治观点不同,但双方就核心公共安全目标达成一致,包括减少犯罪、打击腐败和支持官员。 Despite differing political views, the two agree on core public safety goals, including reducing crime, combating corruption, and supporting officers. 2024年11月接管的Tisch监督了枪击、谋杀和非法缴获枪支的大幅下降,城市各大类指数犯罪下降,地铁系统记录了多年来最安全的几个月。 Tisch, who took over in November 2024, has overseen significant drops in shootings, murders, and illegal gun seizures, with citywide index crime declining across major categories and the subway system recording its safest months in years. 这一决定标志着警察领导层在政治过渡期间的连续性,并反映了进步新人和实事求是者之间的务实联盟。 The decision signals continuity in police leadership amid a political transition and reflects a pragmatic alliance between a progressive newcomer and an establishment figure.