肯尼亚在信任关切和法律挑战之下,接受即将举行的补选的选票。
Kenya receives ballot papers for upcoming by-elections amid trust concerns and legal challenges.
肯尼亚的IEBC已收到第一批2025年11月27日补选选票, 10个货盘抵达约莫肯雅塔国际机场,
Kenya’s IEBC has received the first batch of ballot papers for the November 27, 2025, by-elections, with 10 pallets arriving at Jomo Kenyatta International Airport and 29 more expected the same evening.
这些选票在希腊印制,费用为2 700万新元,将从11月21日起分发,由偏远和高风险地区空运。
The ballots, printed in Greece at a cost of Sh27 million, will be distributed starting November 21, with remote and high-risk areas to receive them by air.
所有51个政党都应邀观察了交付情况。
All 51 political parties were invited to observe the delivery.
补选覆盖24个选举区,包括参议院席位和多个县和区的职位。
The by-elections cover 24 electoral areas, including a Senate seat and multiple county and ward positions.
厄埃边界委指出,尽管当地打印机的能力是进行外国采购的一个原因,但当地打印机仍受到不信任,并指出选票现在包括11个以上的安全特征。
IEBC cited distrust in local printers despite their capacity as a reason for foreign procurement, noting the ballots now include over 11 security features.
该委员会强调,它致力于在目前处理总统选举结果的法律挑战面前举行可信的选举。
The commission emphasized its commitment to credible elections amid ongoing legal challenges over the handling of presidential election results.