乔纳森·肯尼(Jonathan Kenny),先前有71人被定罪,因驾驶可卡因超过限量46倍而被判处6个月监禁,此前曾犯过罪行。
Jonathan Kenny, with 71 prior convictions, sentenced to six months in prison for driving with cocaine 46 times over the limit, following a prior offense.
乔纳森·肯尼,36岁,36岁,因驾驶可卡因达法定限制的46倍而被判处3个月监禁,此前发生的事件超过法定限制61倍。
Jonathan Kenny, 36, was sentenced to three months in prison for driving with cocaine levels 46 times the legal limit, following a prior incident with levels 61 times over the limit.
法官Alec Gabbett将此案称为「非常严重」, 指出肯尼的血位是如此之高,
Judge Alec Gabbett called the case "very grave," noting Kenny's blood levels were so high he should not have survived, and emphasized the extreme danger to public safety.
该句与前三个月的刑期相继执行。
The sentence runs consecutively with a previous three-month term.
肯尼,有71个前科, 认罪, 表示悔恨, 并说他试图重建他的生活 与他的八个月大的孩子度过他的第一个圣诞节。
Kenny, with 71 prior convictions, pleaded guilty, expressed remorse, and said he is trying to rebuild his life to spend his first Christmas with his eight-month-old child.
他的律师强调了他的进展和一份积极的缓刑报告。
His solicitor highlighted his progress and a positive probation report.
上诉条件得到允许。
Appeal terms were allowed.