伊朗拒绝任何要求零铀浓缩的协议,称其威胁其主权和民族自豪。 Iran rejects any deal requiring zero uranium enrichment, calling it a threat to its sovereignty and national pride.

伊朗外交部长赛义德·阿巴斯·阿拉吉(Seyed Abbas Araghchi)表示,伊朗不会接受任何要求零铀浓缩的协议,认为这是对民族自豪和主权的背叛。 Iran's Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi stated Iran will not accept any deal requiring zero uranium enrichment, calling it a betrayal of national pride and sovereignty. 他说,伊朗为维持其浓缩计划做出了重大牺牲,伊朗认为这是一项不可谈判的权利。 He said Iran has made significant sacrifices to maintain its enrichment program, which it views as a non-negotiable right. 伊朗自6月以来就中止了与原子能机构的合作,理由是该机构没有谴责以色列和美国对其核设施的袭击以及对安全的担忧。 Iran has suspended cooperation with the IAEA since June, citing the agency’s failure to condemn Israeli and U.S. strikes on its nuclear facilities and concerns over safety. 美国和一些欧洲国家继续敦促伊朗停止浓缩,但德黑兰拒绝这一要求,保留其和平核技术的权利。 The U.S. and some European nations continue to urge Iran to halt enrichment, but Tehran rejects the demand, maintaining its right to peaceful nuclear technology.