Hydro-Quebec的首席执行官说,尽管进行了政治审查,但与Newfoundland和拉布拉多的能源交易草案仍然在按计划进行。 Hydro-Québec's CEO says a draft energy deal with Newfoundland and Labrador is still on track despite political review.

魁北克水电公司首席执行官Claudine Bouchard仍然相信,与纽芬兰和拉布拉多的能源交易草案将最后定稿,称之为互利的商业协议。 Hydro-Québec CEO Claudine Bouchard remains confident a draft energy deal with Newfoundland and Labrador will be finalized, calling it a mutually beneficial commercial agreement. 她承认,由于新的进步保守党政府呼吁进行独立审查并可能举行公民投票,因此存在不确定性,但她强调该协议的经济价值和长期潜力。 While acknowledging uncertainty due to the new Progressive Conservative government’s call for an independent review and potential public referendum, she emphasized the deal’s economic value and long-term potential. 最终结果取决于在纽芬兰和拉布拉多正在进行的会谈和审查进程。 The final outcome depends on ongoing talks and the review process in Newfoundland and Labrador.