匈牙利驻罗马教廷大使大都克·爱德华·哈布斯堡(Archduke Eduard Habsburg)在罗马十年后即将退休,
Hungary’s ambassador to the Holy See, Archduke Eduard Habsburg, is retiring after a decade in Rome, citing strong ties with popes and shared values with the Church.
匈牙利自2015年以来驻罗马教廷大使哈布斯堡(Archduke Eduard Habsburg)在罗马十年后即将下台,称其为“我人生中最伟大的十年 ” 。 他强调了他与教皇弗朗西斯(Francis)的密切关系。 弗朗西斯(Pap Francis)在逃离1956年苏联入侵的三位姐妹的影响下,对匈牙利表现出了亲切的情感。
Archduke Eduard Habsburg, Hungary’s ambassador to the Holy See since 2015, is stepping down after a decade in Rome, calling it “the greatest 10 years of my life.” He highlighted his close ties with Pope Francis, who showed personal affection for Hungary, influenced by three sisters who fled the 1956 Soviet invasion.
Habsburg还同教皇本笃十六世的名誉主教分享了积极的互动,并赞扬首位美国出生的教皇Pope Leo 十四世的全球展望和多语制。
Habsburg also shared positive interactions with Pope Emeritus Benedict XVI and praised Pope Leo XIV, the first U.S.-born pope, for his global outlook and multilingualism.
他虽然离任,但计划继续参与教会和亲家庭国际倡议,强调匈牙利和教廷在社会和家庭价值观方面的有力协作。
Though leaving his post, he plans to stay involved in Church and pro-family international initiatives, underscoring the strong collaboration between Hungary and the Holy See on social and family values.