迦纳一名反采矿官员在奥布瓦西附近发生事故时死亡,
A Ghanaian anti-mining officer died and four were injured in a crash near Obuasi while heading to a crackdown on illegal mining.
2025年11月19日,在Obuasi机场附近的一次车祸中,一名国家反非法采矿行动秘书处(NAIMOS)官员在前往一次大型反伽拉姆西岛行动的途中死亡,另外四人重伤。
A National Anti-Illegal Mining Operations Secretariat (NAIMOS) officer died and four others were seriously injured in a vehicle accident on November 19, 2025, near Obuasi Airport while en route to a major anti-galamsey operation.
土地和自然资源部证实了这一事件,指出由五名成员组成的小组正在准备打击非法开采活动。
The Ministry of Lands and Natural Resources confirmed the incident, stating the five-member team was preparing for a crackdown on illegal mining.
一名军官在现场死亡;其他人正在接受治疗。
One officer died at the scene; the others are receiving medical treatment.
该部启动了一项调查,并重申对人员安全的承诺。
The ministry has launched an investigation and reaffirmed its commitment to personnel safety.
部长对受伤者表示哀悼,并保证给予支持。
The Minister extended condolences and pledged support for the injured.
坠机发生在Adaase-Nyakyerem公路上。
The crash occurred on the Adaase–Nyakyerem road.