4名工人在大Noida一个建筑工地的屋顶塌陷中死亡,数人受伤。
Four workers died and several were injured in a roof collapse at a construction site in Greater Noida.
大诺伊达省Nagla Hukum Singh的内建房屋屋顶坍塌,在星期三停工时造成四名工人死亡,数人受伤。
A roof collapse at an under-construction home in Nagla Hukum Singh, Greater Noida, killed four workers and injured several others during shuttering removal on Wednesday.
事件发生在Mahavir Singh拥有的一处房产的三楼,一名工人在现场死亡,另外3人在医院受伤。
The incident occurred on the third floor of a property owned by Mahavir Singh, with one worker dying at the scene and three others succumbing to injuries in hospital.
受害者包括来自Gautam Buddh Nagar和Ghaziabad的男子;两名受伤工人得到治疗并被释放。
Victims included men from Gautam Buddh Nagar and Ghaziabad; two injured workers were treated and released.
5名来自中央邦的劳工最初被困,但没有提供详情便逃跑,他们的身份正在核实之中。
Five laborers from Madhya Pradesh were initially trapped but escaped without providing details, and their identities are being verified.
Jewahar MLA Dhirendra Singh呼吁采取行动,并已对承包商提起诉讼。
Jewar MLA Dhirendra Singh called for action, and a case has been filed against the contractor.
救援行动涉及国家救济基金、特别援助基金、消防和警察。
Rescue operations involved NDRF, SDRF, fire, and police.