四名渔民在阿拉斯加阿利乌提群岛附近的太平洋小海中翻船后获救。 Four fishermen rescued after their boat capsized in rough Pacific seas near Alaska’s Aleutian Islands.

一只螃蟹船船员于星期三在阿留申群岛附近翻船后,从太平洋冰冷水域营救了四名渔民。 A crab boat crew rescued four fishermen from the frigid waters of the Pacific Ocean on Wednesday after their vessel capsized near the Aleutian Islands. 营救是在恶劣的气候条件下进行的,渔民在冷水中存活了数小时,然后被拉到安全地带。 The rescue occurred in harsh weather conditions, with the fishermen surviving for several hours in the cold water before being pulled to safety. 所有四人都因体温过低和其他受伤接受了治疗,但预计会恢复。 All four were treated for hypothermia and other injuries but are expected to recover. 这一事件凸显了阿拉斯加边远水域商业渔民所面临的危险。 The incident highlights the dangers faced by commercial fishers in remote Alaskan waters.