前奥林匹安·瑞安·怀丁(Olympian Ryan Wedding)在美国起诉书中被指控犯有可卡因集团、谋杀和洗钱等主要罪行;联邦调查局要求他获得1 500万美元的奖金。
Former Olympian Ryan Wedding charged in U.S. indictment for leading cocaine ring, murder, and money laundering; FBI seeks him with $15M reward.
前加拿大奥林匹克滑雪运动员Ryan James Wedding, 44, 在美国的一项起诉书中被指控策划谋杀一名在哥伦比亚的联邦证人,据称目的是阻止引渡他。
Former Canadian Olympic snowboarder Ryan James Wedding, 44, is charged in a U.S. indictment with orchestrating the murder of a federal witness in Colombia, allegedly to block his extradition.
联邦调查局将他列入十大通缉犯名单 悬赏1500万美元 相信他是在墨西哥 受锡那罗亚卡特尔的保护
The FBI has placed him on its Ten Most Wanted list with a $15 million reward, believing he is in Mexico under protection of the Sinaloa cartel.
他被指控领导一个跨国贩毒集团,每年向美国和加拿大贩运约60公吨可卡因,使用加密货币洗钱。
He is accused of leading a transnational drug ring trafficking an estimated 60 metric tons of cocaine annually into the U.S. and Canada, using cryptocurrency to launder funds.
当局还将他与安大略省至少4起谋杀案联系起来。
Authorities also link him to at least four murders in Ontario.
此案已起诉超过35人,另外还另外提供200万美元的奖励,以了解杀害证人者的情况。
Over 35 individuals have been indicted in the case, and a separate $2 million reward is offered for information on the witness’s killer.