特拉华州颁布法律,阻止联邦退税,以节省400M元,立即生效,直至2031年。
Delaware enacts law blocking federal tax refunds to save $400M, effective immediately until 2031.
特拉华州已通过《众议院第255号法案》,并将其签署为法律,与联邦两项公司税规定断绝了关系,以在三年内保护大约4亿加元的国家收入。
Delaware has passed and signed into law House Bill 255, severing ties with two federal corporate tax provisions to protect an estimated $400 million in state revenue over three years.
法律禁止对企业追溯退税,将未来税收福利分配到多年,并允许对资产购买立即扣减。
The law blocks retroactive tax refunds for businesses, spreads future tax benefits over multiple years, and allows immediate deductions for asset purchases.
它立即生效,并将一直有效,直到2031年,除非立法机构修改。
It takes effect immediately and will remain in place until 2031 unless changed by the legislature.
虽然批评者警告这可能会损害企业信心, 国家官员却说这能维持财政稳定及特拉华州对企业的吸引力, 但不会对居民或小企业造成重大影响。
While critics warn it may harm business confidence, state officials say it preserves fiscal stability and Delaware’s appeal to corporations without significantly impacting residents or small businesses.