尽管伤病和开局不佳,达拉斯小牛队仍不会交易安东尼·戴维斯,依然对他保持承诺。
Dallas Mavericks won't trade Anthony Davis despite injury and poor start, staying committed to him.
尽管开局4胜11负,且安东尼·戴维斯因左小腿拉伤缺阵,达拉斯小牛队老板马克·库班确认球队无意交易这位32岁前锋,强调他们对胜利的决心。
Despite a 4-11 start and Anthony Davis’s absence due to a left calf strain, Dallas Mavericks owner Mark Cuban confirmed the team has no plans to trade the 32-year-old forward, emphasizing their commitment to winning.
戴维斯(Davis)自二月份从湖人队交易以来只玩过14场比赛, 平均20.8点和10.2点在本季出现5次反弹。
Davis, who has played just 14 games since being traded from the Lakers in February, averages 20.8 points and 10.2 rebounds in five appearances this season.
医务人员和教练Jason Kidd敦促谨慎行事, Kidd估计还会有七到十天恢复。
Though he feels ready to return, medical staff and coach Jason Kidd are urging caution, with Kidd estimating seven to ten more recovery days.
戴维斯,一个十届全明星, 有着受伤缺席的历史, 在过去五个赛季中的四个赛季中, 至少有26场比赛失踪。
Davis, a 10-time All-Star, has a history of injury-related absences, missing at least 26 games in four of the past five seasons.