国会批评莫迪对特朗普关于调停印度-巴基斯坦停火的宣称保持沉默, Congress criticizes Modi for silence on Trump’s claim of mediating India-Pakistan ceasefire, citing trade and oil concerns.

国会领袖拉梅什(Jairam Ramesh)批评总理莫迪(Narendra Modi)没有反驳前美国总统特朗普(Donald Trump)在辛多尔(Sindoor)行动期间对印度和巴基斯坦的停火进行调解, 称莫迪的沉默与他对国会的批评不符。 Congress leader Jairam Ramesh criticized Prime Minister Narendra Modi for not refuting former U.S. President Donald Trump’s repeated claims that he mediated a ceasefire between India and Pakistan during Operation Sindoor, calling Modi’s silence inconsistent with his criticism of the Congress. 拉梅什强调了美印贸易协议进展不明的担忧，尽管商务部长皮尤什·戈亚尔表示90%的工作已完成，且印度在美国压力下正在减少俄罗斯石油进口。 Ramesh highlighted concerns over unclear progress in the U.S.-India trade deal, despite Commerce Minister Piyush Goyal stating 90% of work is complete, and alleged India is reducing Russian oil imports under U.S. pressure. 这些言论是在11月30日举行所有党派会议之前发表。 The remarks were made ahead of an all-party meeting on November 30.