1935年的丘吉尔绘画价值400K-600K美元, 是HBC在多伦多的清算拍卖中27件艺术品的一部分。
A 1935 Churchill painting, valued at $400K–$600K, is part of 27 artworks from HBC’s liquidation auction in Toronto.
一幅1935年罕见的温斯顿·丘吉尔关于马拉喀什的画作,估计价值40万至60万美元,是多伦多拍卖的哈德逊湾公司收藏的27件历史艺术品之一.
A rare 1935 Winston Churchill painting of Marrakech, estimated at $400,000 to $600,000, is among 27 historic artworks from Hudson’s Bay Company’s collection being auctioned in Toronto.
这次活动由Heffel Fine Art拍卖厅主办,其特色是七国集团成员和其他著名艺术家的加拿大艺术,这是HBC在向债权人申请保护并关闭所有加拿大商店后进行的资产清算的一部分。
The event, hosted by Heffel Fine Art Auction House, features Canadian art by Group of Seven members and other notable artists, part of HBC’s asset liquidation after filing for creditor protection and closing all Canadian stores.
由两个加拿大家庭提出的1 800万美元投标提案旨在保证该公司的1670年皇家特许证供公众展示,定于11月21日举行庭审。
A proposed $18 million bid by two Canadian families aims to secure the company’s 1670 royal charter for public display, with a court hearing scheduled for November 21.
拍卖现场直播,是加拿大文化和商业史上一个关键时刻。
The auction, streamed live, marks a pivotal moment in Canadian cultural and commercial history.