中国通过技术、基础设施和伙伴关系提升全球南部的粮食安全。 China boosts food security in Global South via tech, infrastructure, and partnerships.

中国正在扩大与全球南方国家的合作,以加强全球粮食和农业治理,通过南南伙伴关系应对低生产力和技术差距等挑战。 China is expanding cooperation with Global South nations to strengthen global food and agriculture governance, addressing challenges like low productivity and technological gaps through South-South partnerships. 它通过中国-非洲和中国-拉加共同体等论坛以及40亿美元的全球发展和南南合作基金支持技术转让、基础设施和联合研究。 It supports technology transfer, infrastructure, and joint research via forums like China-Africa and China-CELAC, and the $4 billion Global Development and South-South Cooperation Fund. 这些努力旨在改善粮食安全和改革支离破碎的全球体系,符合中国农村现代化和公平发展目标。 These efforts aim to improve food security and reform a fragmented global system, aligning with China’s goals for rural modernization and equitable development.