巴林发起论坛,根据《2030年远景规划》促进当地制造业、减少进口和支持中小企业。 Bahrain launches forum to boost local manufacturing, reduce imports, and support SMEs under Vision 2030.

巴林启动了促进工业本地化的新论坛,旨在通过企业、政府和国际伙伴之间的合作,加强国内制造业部门。 Bahrain has launched a new forum to promote industrial localisation, aiming to strengthen its domestic manufacturing sector through collaboration among businesses, government, and international partners. 该倡议的重点是提高供应链的复原力,支持中小型企业,减少进口依赖。 The initiative focuses on boosting supply chain resilience, supporting small and medium enterprises, and reducing import dependency. 它符合国家经济多样化目标,包括《2030年愿景》和《国家经济发展计划》,重点是汽车零部件、医疗设备和粮食生产等部门。 It aligns with national economic diversification goals, including Vision 2030 and the National Economic Development Plan, with an emphasis on sectors like automotive components, medical devices, and food production. 该论坛是开展对话和制定战略的平台,目标是创造就业机会、创新和长期工业可持续性。 The forum serves as a platform for dialogue and strategy development, targeting job creation, innovation, and long-term industrial sustainability.