阿尔及利亚因为支持一项在西撒哈拉支持摩洛哥的联合国决议而改变其传统的亲巴勒斯坦立场而遭到批评。
Algeria draws criticism for backing a UN resolution favoring Morocco in Western Sahara, shifting from its traditional pro-Palestinian stance.
阿尔及利亚因为支持一项支持解除哈马斯武装的联合国决议而面临越来越多的国际批评,这与其长期支持巴勒斯坦的立场相矛盾,同时继续支持波利萨里奥阵线。
Algeria faces growing international criticism for backing a UN resolution supporting Hamas disarmament, contradicting its long-standing pro-Palestinian stance, while continuing to support the Polisario Front.
这一举动,连同其最近在西撒哈拉冲突中提出的调解提议,尽管在联合国第2797号决议中被点名为一方,却招致伪善指控。
The move, alongside its recent mediation offer in the Western Sahara conflict despite being named a party in UN Resolution 2797, has drawn accusations of hypocrisy.
该决议承认摩洛哥的自治计划是和平的基础,并得到了冈比亚和马拉维等国的支持,这些国家重申支持摩洛哥的主权。
The resolution, which recognizes Morocco’s autonomy plan as the basis for peace, has gained support from countries like The Gambia and Malawi, which reaffirmed their backing for Morocco’s sovereignty.
阿尔及利亚的行动被视为战略转变, 与摩洛哥的立场日益趋同,
Algeria’s actions are seen as a strategic shift amid increasing global alignment with Morocco’s position, undermining its diplomatic credibility.