艾伯塔省保健工作者于11月22日举行超额工资罢工,影响到非基本服务。
Alberta healthcare workers to strike Nov. 22 over wages, affecting non-essential services.
AUPE代表的艾伯塔省医院工作人员将在与艾伯塔省卫生服务部门就工资问题谈判破裂之后,于2025年11月22日星期六开始罢工。
Alberta hospital workers represented by AUPE are set to begin picketing on Saturday, November 22, 2025, after negotiations with Alberta Health Services broke down over wages.
该工会代表约16 000名工人, 包括LPNs和医疗助理, 98%的会员支持罢工行动。
The union, representing about 16,000 workers including LPNs and health-care aides, says 98% of members backed the strike action.
根据劳动法,只有非必要工人才能罢工,因此抗议活动将轮流进行。
Due to labor laws, only non-essential workers can strike, so pickets will operate on rotating shifts.
一些选择性手术已经被取消,如果罢工继续下去,预计将进一步中断手术。
Some elective surgeries have already been canceled, with further disruptions expected if the strike continues.