自2025年7月以来,在威尼斯繁忙的盆地一再发现一只名叫Mimmo的野生海豚,引起人们因船只交通和受伤而担心他的安全。 A wild dolphin named Mimmo has been spotted repeatedly in Venice’s busy basin since July 2025, prompting concern over his safety due to boat traffic and injuries.

自2025年7月抵达威尼斯后, 名叫米莫(Mimmo)的野生瓶鼻海豚在威尼斯吸引了人群, 在繁忙的圣马克(St. Mark)盆地进行杂技跳跃。 A wild bottlenose dolphin named Mimmo has drawn crowds in Venice since arriving in July 2025, performing acrobatic leaps in the busy St. Mark’s Basin. 尽管多次试图使用低强度音响装置引导他回到开阔水域,但Mimmo每次都返回。 Despite repeated attempts using low-intensity sound devices to guide him back to open water, Mimmo has returned each time. 兽医专家证实,他可能有船螺旋桨的表面伤痕,引起因重水运输造成的安全问题。 Veterinary experts confirmed he has superficial wounds likely from a boat propeller, raising safety concerns due to heavy water traffic. 他被认为是一位年轻的男性社会独身者,他保持健康,食用当地的鱼。 Believed to be a young male social loner, he remains healthy and feeding on local fish. 当局正在密切监视他,希望较寒冷的天气会自然促使他离开,敦促公众不要喂养或接近受保护的动物。 Authorities are monitoring him closely and hope colder weather will naturally prompt his departure, urging the public not to feed or approach the protected animal.