白宫正在考虑2 000美元的回扣,没有国会的支持,但法律限制仍不确定。 The White House is considering $2,000 rebates without Congress, but legal limits remain uncertain.

白宫正在探讨是否可以以紧急经济权力下的现有权力为由,未经国会批准,向美国人发放2 000美元的回扣支票。 The White House is exploring whether it can distribute $2,000 rebate checks to Americans without congressional approval, citing existing authority under emergency economic powers. 在可行性问题上,法律专家仍然意见不一,有些人认为总统没有单方面发放此类付款的权力。 Legal experts remain divided on the feasibility, with some arguing the president lacks unilateral authority to issue such payments. 行政当局尚未确认任何即时计划,也没有向国会提交正式提案。 The administration has not confirmed any immediate plans, and no formal proposal has been submitted to Congress.