沃尔沃用安全技术和RV式的舒适度测试紫色卡车,以吸引司机,同时向自发货运推进。
Volvo tests purple truck with safety tech and RV-style comfort to attract drivers, while advancing toward autonomous freight.
Volvo卡车正在测试一个新的明亮的紫色VNL,具有先进的驾驶员协助功能,如自动制动和车道保持、改善安全和减少驾驶员工作量。
Volvo Trucks is testing a new bright purple VNL with advanced driver-assist features like automatic braking and lane-keeping, improving safety and reducing driver workload.
计程车内装有冰箱、电视、折叠床和储物室,
The cab includes an RV-like interior with a fridge, TV, fold-down bed, and storage to enhance comfort and address high driver turnover.
沃尔沃(Volvo)也正在开发自动版本, 以计算系统取代沉睡者泊位, 预示着向无司机操作的转变。
While these upgrades aim to make trucking more appealing, Volvo is also developing autonomous versions that replace the sleeper berth with computing systems, signaling a shift toward driverless operations.
这些变化反映了工业界通过技术实现长途卡车运输现代化的更广泛努力,尽管对人驾驶员的未来仍然存在疑问。
The changes reflect a broader industry effort to modernize long-haul trucking through technology, even as questions remain about the future of human drivers.